Category: Pусский

10 Вещей, Я жалею что не Знала

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”][us_image image=”10808″ align=”center”][us_separator size=”small”]

Ольга Селина

Сегодня я состоявшийся врач, специалист по контактной коррекции зрения. Иногда я думаю, что бы я сказала себе более молодой, которая заканчивает медицинский университет и вступает на путь взрослой жизни, жизни врача. На тот момент мне, казалось, что мир вокруг очень прост и заболевания проявляются только так, как описаны в учебниках, что профессор всегда знает истину и всегда прав, что научные открытия и публикации всегда достоверны, что все вокруг видят во мне грамотного специалиста. Мне не хватало чьего-то совета и наставления, помощи в клинических вопросах и психологических аспектах. Спасибо моим коллегам, которые всегда были рядом и поддерживали меня с самого начала моего пути и давали мне новые знания вместе с моим опытом, и если бы я могла написать себе молодому врачу письмо от себя сегодняшней, то конечно я бы назвала 10 важных для меня на тот момент вещей, которые мне необходимо было принять и узнать. 

1. Не все люди понимают, что им говорит доктор.

В практике часто случается, что пациент, обращаясь к доктору хочет получить от него подтверждение соей теории, и отказывается воспринимать другую информацию.

2. Не все люди любят обращаться к врачу и не всегда пациенты доброжелательны.

Мы видим, что многие люди, попадающие на прием к специалисту очень агрессивно настроены. Как правило это связано не с доктором, а с долгой историей пациента и его заболеванием, которое не дает ему спокойного и позитивного настроения.

3. Есть пациенты которые хотят получить самый дорогой продукт в медицине.

Это люди, которые верят, что чем дороже, тем лучше, что не всегда так. У каждого продукта есть как показания так и противопоказания.

4. Пациенты не слышат, что им рассказывает врач.

Пациенты настолько обеспокоены своим состоянием, что не умеют выслушать доктора, а если и умеют, то ничего не понимают из сказанного. С пациентами необходимо вести диалог, чтобы они могли уточнить все детали. Так же во время разговора им нужна поддержка, осознание того, что доктор на их стороне и хочет оказать наибольшую помощь в лечении.

5. Никто не знает все.

Нет человека, который все знает, он может быть экспертом в какой-то определенной области, но не во всех. Для хорошего практика важно найти ту область, в которую он сможет с головой погрузиться и стать в ней специалистом.

6. Не стыдно обращаться за помощью к коллегам.

Никто из коллег не станет смотреть на тебя как на глупого, если ты задашь ему вопрос, которого не понимаешь. Наши коллеги всегда готовы помочь, подсказать, поделиться бесценным опытом на благо коллег и пациентов.

7. Чем больше практики, тем больше опыта.

Ни один человек, научившись своему делу, не станет сразу экспертом в этой области, нужно пройти путь проб и ошибок, понять, как все устроено и именно это и будет важным опытом и высоко ценится.

8. Не всегда все новое будет самым эффективным.

Как бы красиво нам не рассказывали о том или ином подходе, следует трезво оценивать ситуацию, изучать все стороны вопроса и опираться на доказательные подходы в медицине, доверять проверенным журналам и исследователям.

9. Успех в коррекции зрения зависит от того, что ожидает сам пациент.

Никогда не удастся угодить человеку, у которого завышенные требования к коррекции, или он сам не знает, чего хочет. В таких случаях, есть смысл расспросить пациента о его ожиданиях и обсудить, смогут ли они оправдаться.

10. Самое ценное это обмениваться опытом с коллегами, читать новые выпуски журналов и быть современным, адаптироваться под современные условия.

[us_separator]

Мы благодарим Ольга Селина за её вклад в подготовку рассылки “Взгляд”.

 

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_separator][us_image image=”10778″]
[us_separator size=”small”]

Кандидат медицинских наук, почетный доктор наук, профессор Российской академии естествознания. Национальный представитель Европейской Академии Ортокератологии и контроля миопии (EurOK MC) с 2021 год по настоящее время. Член координационного совета Межрегиональной общественной организации «Ассоциация специалистов по контактной коррекции». Член Общероссийской общественной организации «Ассоциация врачей-офтальмологов». Член Общероссийской общественной организации «Общество офтальмологов России».Консультативный психолог, преподаватель. 

Специалист контактной коррекцией зрения у детей и взрослых: мягкие, ортокератологические, жесткие газопроницаемые роговичные и склеральные линзы.

 

[us_separator size=”large”]
 

 

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin” align=”right”]

Вернуть Контроль над Управлением Миопии

[us_post_title][us_post_date][us_separator][us_image image=”10765″ align=”center”][us_separator]

Мартин Конвей

В последнее время я много занимался детализацией разработок в области склеральных линз и, одновременно, необходимостью образовательных ресурсов для поддержания их более широкого использования. Я полагаю, что удовлетворение, которое получает специалист, наблюдая улучшение комфорта, остроты зрения и качества жизни пациента, который подчас годами мучился с другими методами коррекции, возникает моментально и, в каком-то смысле, приносит чувство выполненного долга, которое отсутствует, когда мы рассматриваем управление миопии.

Это новый термин, который заменил использование термина «контроля миопии». Под словом «контроль» подразумевается то, что мы можем предсказать результат того, что ещё не произошло, и в то время, как признаки того, что у данного ребёнка развивается близорукость, очевидны, мы не можем гарантировать родителям, что у рекомендуемого нами метода коррекции будет предсказуемый результат.

В результате возросшей исследовательской работы за последнее десятилетие или около того, мы в состоянии теперь наблюдать результаты различных методов коррекции, и поэтому, наверное, мы можем рассуждать о них с определенной степенью уверенности, которой раньше, у нас, возможно, не было.

Клинические исследования публикуются эпизодически, и складывать фрагменты мозаики в целостную картинку по крупинкам, чтобы иметь чёткое представление о том, что происходит, может быть непростой задачей для специалиста.

К счастью, в нашей сфере есть эксперты, которые упорядочивают всю доступную информацию и выстраивают её в легко доступной для нас форме, чтобы расширить нашу базу знаний и усовершенствовать нашу практику.

Недавно я наткнулся на два таких ярких примера. Первый — это видео лекция Джеффа Уоллина на интернет-ресурсе GPLI, а второй — инфографика, подготовленная Международным институтом миопии. В конце этой статьи вы найдёте библиографию.

Из видео лекции и инфографики вытекает, что все доступные в настоящее время методы коррекции оказывают одинаковое воздействие на прогрессирование миопии у детей. Эти методы включают атропин, новые очковые линзы, мультифокальные мягкие контактные линзы и ортокератологию. (Применение атропина регулируется органами надзора и контроля, и препарат не всем доступен, поэтому я не буду касаться этого метода в данной статье).

Результаты этих исследований должны воодушевить нас, специалистов в сфере оптики. Они явно демонстрируют, что аддидация плюсовой рефракции на периферии линзы влияет на пролонгацию глаза, и это можно достигнуть с помощью очков, мягких контактных линз или ортокератологии.

Поначалу может показаться, что крупные корпорации решили всех затмить своими огромными бюджетами на маркетинг и изделиями одноразового использования. Тем более, что текущие исследования, по всей видимости, указывают на то, что, когда речь идёт о преимуществах для пациента, то между методами коррекции практически нет разницы.

Производители специализированных контактных линз, возможно, с тревогой отнесутся к этим результатам, но я смотрю на них иначе. Они демонстрируют то, что современные методы успешно справляются с задачей торможения прогрессии, но им не хватает полного «контроля». Что открывает возможности перед производителями ортокератологических и индивидуальных мягких контактных линз усовершенствовать свои дизайны в стремлении полностью остановить прогрессию.

Большинство доступных в настоящее время дизайнов контактных линз, в том числе литых, ортокератологических и мягких, созданы на основе ранее существовавших дизайнов для коррекции пресбиопии или, в случае ортокератологии, монофокальной коррекции. Тот факт, что они, видимо, оказывают некоторое воздействие на прогрессирование близорукости, является случайным.

В ортокератологии, плюсовая рефракция на периферии определяется по рецепту пациента. Миопу на ранней стадии с диоптрией -1.00 добавят только одну плюсовую диоптрию на периферии, тогда как миопу с диоптрией – 4.00 добавят +4.00.

Нам нужно найти золотую середину, и убедиться в том, что мы получили точную величину периферического дефокуса, для обеспечения наиболее оптимального результата для каждого пациента.

Будучи специалистами, мы усовершенствовали свои навыки путём измерения параметров, а затем устранения аберрации оптической системы. Простое добавление стольких плюсов, сколько нам может позволить использованное оборудование, у нас не в крови.

Нам необходимо обращать внимание на то, где наша точка отсчета. Разрабатывается новое диагностическое оборудование, способное предоставить не только изображение дефокуса, аналогичное изображению топографа, но и отображать параметры дефокуса по всему глазному дну. Это должно позволить создавать более индивидуальные дизайны как в ортокератологии, так и для мягких силикон-гидрогелиевых линз, чего не могут себе позволить производители литых и очковых линз.

Международные монополии будут продолжать привлекать внимание общественности на рынке, чего производители индивидуальных специализированных контактных линз не могут себе позволить, и мы должны это приветствовать. Со своей стороны, мы должны создавать инновационные дизайны, подкреплённые клиническими исследованиями, которые могут обогатить изделия массового спроса и повысить наше понимание прогрессирования миопии до уровня, который позволит нам вернуться к использованию термина «Контроль Миопии».


1. GPLI Webinar: Myopia Management Update by by Jeffrey J. Walline OD, PhD, FAAO. https://www.gpli.info/webinar-2021-08/
2. International Myopia Institute Facts and Findings Infographic: https://myopiainstitute.org/resources/
 
[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_separator][us_image image=”8848″]
[us_separator size=”small”]

Мартин Конвей имеет более чем 40-летний опыт работы в области контактных линз в качестве квалифицированного специалиста по контактным линзам. Он зарегистрирован в Генеральном Офтальмологическом Совете Великобритании в Реестре специализированных контактных линз. Мартин является членом Британской ассоциации производителей контактных линз (FBCLA) и Международной ассоциации преподавателей контактной коррекции зрения (FIACLE). Он работал в сфере профессиональных услуг в качестве преподавателя и клинического консультанта от имени компании Sauflon и CIBA, а теперь работает в качестве консультанта по профессиональным услугам в компании Contamac. Мартин многократно выступал с лекциями в Европе, Азии, России, Северной и Южной Америке и на Ближнем Востоке.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin” align=”right”]
Tags: ,

Эволюция подбора ортокератологических линз

[us_post_title][us_post_date]
The Evolution of Orthokeratology Lens Fitting

Кэйти Харроп

Для многих специалистов ортокератология (орто-К) кажется совсем недавним явлением и, возможно, что она только и привлекла их внимание из-за растущего оживления вокруг её применения как варианта контроля миопии. Первое обсуждение орто-к линз с пациентами обычно вызывает удивление, а иногда и скептицизм. Однако ортокератология в той или иной форме существует уже несколько десятилетий. В этой статье мы рассмотрим эволюцию этого метода, а также то, как клинические и технологические достижения привели нас к тому, где мы находимся сегодня.

Рождение ортокератологии

В качестве самой ранней иллюстрации изменения формы роговицы для исправления близорукости часто приводится пример, когда китайцы в древние времена спали с маленькими мешочками с песком на веках. И хоть этот пример не связан с контактными линзами, он демонстрирует, что принцип уплощения роговицы для улучшения зрения невооруженного глаза не нов.

Когда в 1950-х годах впервые вошли в обиход жесткие роговичные линзы из ПММА, специалисты стали замечать, что, если подобранные линзы были площе значений кератометрии, то роговица уплощалась соответствующим образом. Это наблюдение привело к возможности сознательно манипулировать уплощением с целью эффективного улучшения зрения без дополнительных средств коррекции. Самым ранним отчетом об этом является протокол Второго Международного конгресса по контактным линзам в Чикаго в 1962 году, когда Джордж Джессен выступил с докладом о своей технике ОртоФокус. Он использовал стандартные плоские линзы из ПММА, которые были подобраны площе кривизны роговицы и использовал полученную слезную пленку для коррекции близорукости пациента.

Недостатки

Плохая центрация

В то время как этот метод позволил достичь незначительных улучшений зрения без дополнительной коррекции, он не обошелся без существенных проблем. Любой, кто видел плоскую посадку жеской линзы, знает, что у них плохая центрация и избыточная подвижность. Так как линзы, подобранные Джессоном, были намного площе, чем значения кератометрии, эти проблемы были более критичными, чем те, что были замечены при подборе слегка уплощенной жесткой линзы.

Плохая центрация и избыточная подвижность означали, что эти линзы были весьма неудобными во время ношения. Это усугублялось контактом века с плоскими краями плоской линзы стандартного дизайна. 

Poor centration

Рис 1. Жесткая линза с плохой центрацией и избыточной подвижностью.

Низкая пропускаемость кислорода

К этому добавились проблемы, связанные с материалом, так как в ПММА практически отсутствовала кислородопроницаемость. Длительное ношение могло привести к таким осложнениям, как неоваскуляризация, а в краткосрочной перспективе к возможному отеку, ведущему к укручению роговицы, сводя на нет уплощение, для достижения которого и был произведен подбор. Это в особенности относилось к ночным линзам. Поэтому этот тип линз подходил только для дневного ношения и улучшение зрения без дополнительной коррекции было заметно только несколько часов во второй половине дня или вечером. Поскольку достигаемая коррекция составляла всего около 1-2 диоптрий, этот метод не представлял собой эффективной альтернативы для большинства пациентов и поэтому не получил широкого распространения.

Современная ортокератология

Дизайн с обратной геометрией

В течении следующих двух десятилетий ортокератология, по мере развития её популярности, оставалась прерогативой горстки увлеченных энтузиастов. На счету некоторых из этих первопроходцев создание дизайнов линз, которые мы узнаём и сегодня. Они начали понимать, что для улучшения стабильности линз и их подбора в целом, их кривизна на переферии должна быть круче, чем заведомо плоская базовая кривизна. Прошло время, прежде, чем усовершенствование станков позволило вытачивать линзы с такой сложной геометрией, нагнав теорию. Однако, как только это стало возможным, ортокератология начала обретать форму, в которой она нам известна сейчас.

evolution of orthokeratology

Рис 2 + 3. Разработка линз с обратной геометрией

Неожиданным результатом перехода на дизайн с обратной геометрией стал тот факт, что степень коррекции миопии может быть увеличена. Вместо одной или двух диоптрий, которые были возможны ранее, коррекция достигала 4-х диоптрий и достигалась с первой линзой. Это было связано с тем, что изменились силы, действующие на роговицу. Вместо того, чтобы давить на центральную часть роговицы, она превратилась в формирующую силу, и это способствовало более эффективной коррекции.

Разработки в области материалов для контактных линз

За аналогичный период были достигнуты огромные успехи в производстве материалов для жестких контактных линз, которые позволили увеличить их кислородопроницаемость. Как только были разработаны материалы с достаточным уровнем кислородопроницаемости, стало возможным ночное ношение ортокератологических линз. Это означало, что пациенты могли носить линзы во время сна и снимать их утром, имея хорошее зрение весь день.

Научно-технический прогресс

Еще одним значительным событием стало появление доступных для специалистов контактной коррекции и недорогих устройств для корнеотопографии. До этого мониторинг изменений формы роговицы у пациентов с орто-К линзами проводилось только с помощью кератометрии, которая не давала информации об изменениях на переферии. Точно определить положение линзы во время ночного ношения не представлялось возможным. Поэтому не представлялось возможным точно определить, какие изменения линз были необходимы для коррекции любой децентрации. Как только появилась топография, стало возможным проводить скрининг пациентов, которым этот тип коррекции не подходит, создавать индивидуальные дизайны линз для конкретных роговиц и отслеживать изменения после ношения линз.

evolution of orthokeratology

Рис 4 + 5. Corneal topography.

Заключение

Специалистам, которые только начинают свое ортокератологическое путешествие, очень повезло, что их практика начинается в такой момент времени, когда их предшественники уже создали процесс, превратив его в успешный метод, который мы наблюдаем сегодня. Мы благодарны тем специалистам, которые создали дизайн с обратной геометрией, устойчивые материалы с высоким Дк и инженерам, подарившим нам доступные и точные топографы.

Мы благодарим Кэйти Харроп за её вклад в создании этого выпуска Global Insight.

.

 

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”9119″ has_ratio=”1″ size=”full”]

Кэйти Харроп получила квалификацию оптометриста в 1999 году. Несколько лет она занималась частной практикой, подбирая различные типы контактных линз. В 2005 году она начала работать в компании No7 Contact Lenses в должности менеджера по профессиональным услугам. В 2018 году она была назначена директором по профессиональным услугам. С начала своей работы в No7 Кэйти много выступала на различные темы, связанные с контактными линзами, в частности, по ортокератологии, жестким ГП линзам, склеральным и гибридным линзам, и линзам для нерегулярных роговиц, как в Великобритании, так и за рубежом. Она проводит обучение по ортокератологии, жестким ГП и склеральным линзам для студентов многих факультетов оптометрии в Великобритании. Она является членом BCLA и бывшим членом совета BCLA (Британская ассоциация контактологов).

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin” align=”right”]
Tags:

Неопровержимые факты, связанные с уходом за жёсткими газопроницаемыми контактными линзами

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Мартин Конвей

Научно-популярный видеобюллетень «Contacts with Conway» на YouTube был принят на удивление хорошо, как профессиональным сообществом, так и широкой публикой. Настолько хорошо, что мы регулярно получаем запросы на объяснение или расширение конкретных тем и по возможности используем отзывы при выборе тематики будущих эпизодов.

Одна такая просьба поступила недавно и поначалу меня удивила – это был запрос инструкции по очистке жёстких газопроницаемых контактных линз и уходу за ними. Сначала я подумал: «Что может быть проще?» Затем я понял, что со времен, когда линзы производились из ПММА (полиметилметакрилата), предоставлялась информация, которая сбивала с толку. В то время я мог порекомендовать пациентам чистить линзы жидкостью для мытья посуды или детским шампунем*, и в связи с этим, вероятно, требуется некоторое разъяснение.

Несмотря на всё более широкое использование жёстких газопроницаемых линз и появление более сложных полимеров – таких как Optimum Infinite – для склеральных и ортокератологических линз, в наших знаниях относительно ухода за ними явно существует пробел. Эти новые виды линз требуют особого внимания как со стороны пациента, так и со стороны врача, поэтому я подготовил простое и понятное руководство для обеих сторон.

Чтобы газопроницаемые линзы оставались безопасными и комфортными во время ношения, необходимо выполнить три шага.

  1. Механическая очистка. 
    После ношения линзы могут быть покрыты жировыми и белковыми отложениями слезы (липиды, муцин), а также косметическими средствами, загрязняющими веществами с пальцев пользователя линз (Бог знает, где они были!) и мертвыми клетками в результате нормального метаболизма глаза.
  2. Дезинфекция.
    Во время хранения, обычно в течение ночи, линзы должны быть защищены от бактерий и других патогенных загрязнений из окружающей среды (футляра), а любые ошибки, возникшие из-за невыполнения шага 1, должны быть устранены или уменьшены до уровня, который не приведет к возникновению проблемы.
  3. Смачивание.
    Это процесс, который происходит при погружении линзы в раствор. В то время как шаги 1 и 2 являются общими для всех линз, включая линзы из ПММА и мягких контактных линз, шаг 3 иногда не совсем осознан ни пациентами, ни практикующими врачами. Он происходит в ночной период, когда линза находится в растворе. Все газопроницаемые линзы нуждаются в процессе смачивания для обеспечения их максимальной эффективности.

Очистка

На мой взгляд, очистка – самый важный шаг в уходе за контактными линзами многоразового использования, в том числе жесткими газопроницаемыми линзами, поэтому я заранее прошу извинения за то, что я подробно остановлюсь на этом. Это также шаг, который пациенты в меньшей степени выполняют должным образом или не выполнят вовсе. Возможно, они плохо проинструктированы, боятся повредить линзу или просто слишком беспечны по поводу здоровья своих глаз. Конечно, возможно и сочетание всех этих трех факторов.

Если газопроницаемая линза очищена должным образом, все возможные загрязнители и патогены, которые могут вызвать дискомфорт или инфекцию при последующем использовании, могут быть удалены или уменьшены до незначительного уровня.

Очень жаль, что успешное ношение линз зависит от того самого шага, который пациент вряд ли выполнит. Вот почему его важность следует подчеркивать при каждом последующем посещении.

Вероятно, именно по этой причине один из крупных производителей растворов по уходу за линзами воспользовался возможностью заработать на нерасторопности своих конкурентов, заявив, что многофункциональный раствор их компании является продуктом, позволяющим обойтись без механической очистки. Это был гениальный маркетинговый ход: продукт сразу же стал успешным, а конкуренты поспешили заявить то же самое. Пациенты поверили в это, потому что знали, что никогда и не следовали инструкциям своих врачей, а теперь в их распоряжении был продукт, который вообще позволил бы им безопасно избежать этого шага. Позже это заявление было аннулировано. Клинические исследования¹ продемонстрировали, что стадия механической очистки и промывания была важна, но эта новость не вызвала такого же ажиотажа среди пациентов, как предыдущие утверждения маркетологов.

На заре контактных линз для их очистки и хранения требовались отдельные растворы, и это хорошо работало. Пациентам выдавали чистящее средство, которое напоминало им о необходимости выполнения этого необходимого шага.

Внедрение многофункциональных растворов стало еще одной попыткой получить рыночное преимущество за счет «упрощения» режима ухода и обеспечения его соблюдения. Что на самом деле произошло – это то, что пациенты прочитали на бутылке, что продукт «очищает, дезинфицирует и смачивает» линзы. Они предположили, что раствор обладает каким-то магическим химическим свойством, позволяющим выполнять все три этапа без необходимости тратить время на утомительные механическую очистку и промывание. И разве можно их винить?

Я думаю, что сейчас самый подходящий момент рассмотреть случай пациента А., которому мой коллега Марк Дарлинг подобрал склеральную линзу. У пациента был кератоконус, и он некоторое время успешно носил склеральные линзы, но затем сообщил о проблеме с левым глазом. При осмотре правая линза выглядела довольно чистой (рис.1), на правом веке наблюдалась начальная стадия гигантского папиллярного конъюнктивита (рис.2), при этом левая линза была сильно загрязнена (рис.3,4), а на левом веке наблюдался ГПК 4-й степени(рис.5). Пациент сообщил, что он обычно снимал правую линзу и тщательно очищал ее в соответствии с инструкциями. Затем он снимал левую и ничего не видел, поскольку оба глаза остались без коррекции! Чтобы не повредить линзу, он сразу помещал её в футляр для хранения. Это привело к тому, что очиститель «Progent» использовался лишь «время от времени».

GP Contact Lens Care

Рис. 1. Правый глаз пациента А.: при осмотре на щелевой лампе линза без видимых загрязнений, конъюнктива спокойная, роговица прозрачная.

Рис. 2. Правый глаз пациента А, осмотр на щелевой лампе: при окрашивании флюоресцеином верхнее веко с начальными признаками ГПК.

GP Contact Lens Care

Рис. 3. Левый глаз пациента А.: при осмотре на щелевой лампе видны белковые и жировые отложения на линзе.

Рис. 4. Левый глаз пациента А, осмотр на щелевой лампе: при окрашивании флюоресцеином видны интенсивные загрязнения на поверхности линзы.

Grade 4 Giant Papillary Conjunctivitis

Рис. 5. Гигантский папиллярный конъюнктивит 4-й степени на левом верхнем веке пациента А, осмотр на щелевой лампе, окрашивание флюоресцеином, большое увеличение (х64) 

Этот случай наглядно демонстрирует насколько этап механической очистки и промывания влияет на здоровье пациента. Каково же решение для этого пациента? После лечения гигантского папиллярного конъюнктивита он теперь чередует правую и левую линзу для очистки, и Марк соглашается, что обе линзы теперь проходят сбалансированный уход, хотя и не совсем идеальный. Дополнительное еженедельное использование очистителя «Progent», на наш взгляд, удаляет возможные остаточные отложения, и пока что предложенная схема работает.

Я думаю, стоит отметить, что использование многофункционального раствора не обязательно означает, что эффективность очистки каким-либо образом снижается при условии, что пациент выполняет этап механической очистки и промывания. Я, например, предпочитаю раствор «Biotrue» для склеральных линз. Это отличное поверхностно-активное вещество; оно не такое вязкое, как некоторые другие растворы, что облегчает промывание перед надеванием линзы. Важно отметить, что совершенно приемлемо использовать раствор для мягких контактных линз при уходе за жесткими газопроницаемыми контактными линзами, но не наоборот.

И лаборатории, и пациенты часто просят нас порекомендовать подходящее средство для очистки линз, изготовленных из того или иного материала или непосредственно для конкретного пациента. Несмотря на то, что некоторые новые материалы имеют гораздо более сложный состав, чем, возможно, их предшественники, газопроницаемые линзы в целом устойчивы, и для ухода за ними можно использовать почти любое поверхностно-активное вещество, не опасаясь загрязнения или повреждения их поверхности. Исключением являются линзы с покрытием «HydraPEG», целостность которого может быть нарушена, если использовать неправильный очиститель.

Полагаю, мне следует упомянуть про использование пероксидных растворов с газопроницаемыми (ГП) линзами. Обычно я являюсь их сторонником, и они действительно дают некоторый очищающий эффект, но, на мой взгляд, они не подходят каждому пациенту. Я знаю, что производители контактных линз рекомендуют пользователям перед его применением выполнить процедуру механической очистки и промывания, но пациенты не любят этого делать, поскольку кончики пальцев от него становятся белыми! В большинстве случаев для склеральных линз контейнеры слишком малы, что увеличивает риск повреждения края. У пациентов с чувствительностью к другим растворам возникает соблазн использовать пероксидный раствор, но большинству из них вы в действительности должны сначала предложить отдельный очиститель. Газопроницаемые материалы характеризуются минимальным поглощением растворов, поэтому линзы поглощают их в очень небольшом количестве, а промывка физиологическим раствором должна удалить все те остаточные количества чистящего средства, которые, по мнению пациента, он ощущает. Отдельный раствор для надевания линз требуется даже для обычных роговичных жестких линз, поэтому простой пероксидной системы для целей ухода, как правило, недостаточно.

Дезинфекция

Этап дезинфекции предназначен для уничтожения или значительного уменьшения количества определенных патогенов, связанных с глазными инфекциями. Во время тестирования в раствор вводится инокулюм стандартных патогенов, и, если все идет по плану, то раствор должен убить или уменьшить их количество до заранее заданных уровней в течение заданного периода времени.

Однако в данном процессе тестирования не используется контактная линза. В реальности биопленка загрязненной линзы, которая образуется во время ношения на их поверхности, защищает от дезинфицирующих средств любые фоновые бактерии или грибки, тем самым снижая эффективность раствора.

Таким образом, мы видим, что этап механической очистки не только удаляет загрязнения, уменьшая патогенную нагрузку на линзу, но и удаляет защитную биопленку, подвергая все выжившие патогены воздействию дезинфицирующего средства. Это означает, что дезинфицирующие средства в растворе могут иметь гораздо меньшую концентрацию и, таким образом, снизить вероятность раздражения глаз.  Именно на этом этапе все может пойти наперекосяк. Не вдаваясь в подробности о различных доступных брендах, я хотел бы еще раз подчеркнуть важность этапа механической очистки и промывания как наиболее важного шага в уходе за контактными линзами.

Смачивание

Вкратце рассмотрев дезинфекцию линз и достаточно подробно поговорив об их очистке, я думаю, что стоит поговорить об их смачивании. Это требование характерно для газопроницаемых линз, так как все газопроницаемые материалы содержат как гидрофобные, так и гидрофильные компоненты. Для того чтобы линза оставалась смачиваемой и комфортной, ее поверхность необходимо изменить на молекулярном уровне, чтобы вывести гидрофильные вещества материала на ее поверхность и оттолкнуть гидрофобные от поверхности. Этот процесс мы называем смачиванием. Он происходит в ночное время при хранении линзы в растворе и является обратимым. Именно поэтому линзы должны поступать из лаборатории в растворе, чтобы позволить этому процессу произойти до того, как пациент их получит.

Во время ношения линзы липиды, являющиеся гидрофобными, скапливаются на ее поверхности. Они отталкивают гидрофильные элементы, присутствующие на поверхности материала, и притягивают гидрофобные вещества к его поверхности, что приводит к образованию сухих участков на линзе под липидом.

Чтобы вернуть линзу к оптимальной смачиваемости, во время ее замачивания в растворе в течение ночного периода смачивающие вещества, присутствующие в растворе, вызывают полную обратимость этого процесса, отталкивая гидрофобные элементы от поверхности и притягивая гидрофильные обратно к поверхности.

Повторяю, что невыполнение условия по удалению липидных загрязнений, которые собираются на поверхности линзы, может значительно снизить эффективность этого процесса, скрывая сухие участки от воздействия раствора.

Чтобы продемонстрировать этот эффект, я оставил склеральную линзу на ночь в растворе, но с небольшим пятном жира на поверхности. Утром пятно все еще было на месте и легко удалилось поверхностно-активным веществом, поэтому поверхность линзы выглядела чистой при визуальном осмотре. Затем я надел линзу, а мой коллега снимал поверхность на видео. Сухое пятно в том месте, где раньше было пятно жира, было четко видно, демонстрируя, что химический состав поверхности изменился. Каково же решение? Удалите жир с помощью поверхностно-активного вещества, выполните механическую очистку, промойте линзу и погрузите ее в раствор, чтобы «восстановить» свойства поверхности до необходимого уровня смачиваемости.

Снова повторяясь, хочу отметить, что на этот жизненно важный шаг по уходу за газопроницаемыми линзами отрицательно влияет неспособность полностью удалить загрязнения с поверхности.

Заключение

Думаю, что вы уже поняли, что, на мой взгляд, в основе безопасного ухода за газопроницаемыми контактными линзами лежит эффективная очистка и что пока не существует замены самым простым этапам – механической очистке и промыванию. Существуют такие аксессуары, как губки для очистки и ультразвуковые устройства, но ни одни из них не являются столь же эффективными, как ручная очистка. Конечно, мы можем столкнуться с пациентами, у которых тяжелая рука или плохое зрение, что мешает им выполнять этот шаг, или они его отказываются выполнять по этим причинам. В таких случаях пероксидная система определенно может быть полезной.

Я колебался, стоит ли у упоминать конкретные бренды в этой статье, но есть один раствор, для которого, как мне кажется, я должен сделать исключение – это раствор «Progent» компании Menicon. Рекомендуя это универсальное средство пациентам, вы сможете избежать описанную выше ситуацию. Совершенно не обязательно использовать это средство еженедельно, раствор может использоваться раз в две недели или ежемесячно в зависимости от необходимости. Единственное предостережение, которым я хотел бы поделиться, заключается в том, что «Progent» не следует использовать с линзами, обработанными покрытием «HydraPEG», поскольку он полностью удалит его. 

В следующий раз мы продолжим рассматривать тему ухода за линзами и тактику работы с пробными наборами жестких газопроницаемых контактных линз, поэтому мы будем рады услышать любые соображения по этому поводу.

В заключении я хотел бы поделиться снимком (рис. 6), предоставленным одним из моих коллег, который демонстрирует печальный факт: всё наше научное мастерство и профессиональные знания ничего не значат, когда линзы находятся в руках крайне беспечных, не соблюдающих правила гигиены пациентов.

GP Contact Lens Care

Рис. 6. Пример крайне плохого ухода за линзой.

Берегите себя! Мы благодарим вас за ваши отзывы и предложения о нашем научно-популярном видеобюллетене «Contacts with Conway», и будем снова рады услышать от вас  предложения по тематике наших следующих выпусков. 

* Жидкость для мытья посуды и детский шампунь не рекомендуется использовать для чистки контактных линз. Следуйте инструкциям своего врача по использованию растворов для очистки контактных линз ( прим. автора).

 
1. Zhu H, Bandara MB, Vijay AK, Masoudi S, Wu D, Willcox MD. ‘Importance of rub and rinse in use of multipurpose contact lens solution’. Optom Vis Sci 2011 Aug;88(8):967-72. DOI: 10.1097/OPX.0b013e31821bf976. 
 
[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”8848″]

У Мартина Конвея свыше 40 лет опыта в области контактных линз в качестве квалифицированного оптометриста, специалиста по подбору контактных линз. Он состоит в реестре специальных контактных линз Генерального совета офтальмологов Великобритании. Мартин является членом Британской ассоциации по контактным линзам (FBCLA) и Международной ассоциации преподавателей контактной коррекции зрения (FIACLE). Он работал в сфере профессиональных услуг, в качестве лектора и консультанта по клиническим вопросам, в компаниях «Sauflon» и «CIBA», а в настоящий момент является консультантам по профессиональным услугам в компании «Contamac». Мартин провел многочисленные лекции в Европе, Азии, России, Северной и Южной Америке, и на Ближнем Востоке.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]
Tags: , , , ,

Ортокератология как решение проблемы сухости глаз у пользователей мягких контактных линз

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Мартин Конвей

Большинство пользователей мягких контактных линз рано или поздно сталкиваются с проблемой сухости глаза при их ношении. Несмотря на развитие химии полимеров для контактных линз, которые включают дополнительные увлажняющие компоненты, эта проблема актуально и сегодня. Использование слезозаменителей и увлажняющих средств эффективно на начальном этапе лечения. В связи с этим назначение ортокератологических линз пользователям мягкими контактными линзами может быть одним из возможных решений, в том числе и у пациентов пресбиопического возраста.

Сухость и дискомфорт являются основными факторами, из-за которых пациенты испытывают трудности при ношении мягких контактных линз или прекращают их ношение. Несмотря на появление новых материалов, число пользователей, продолжающих отказываться от мягких контактных линз, остаётся практически на том же уровне, что и раньше.

Использование склеральных линз у пользователей мягких контактных линз с клиническим синдромом «сухого глаза» позволяет защитить роговицу от рецидивирующей эрозии роговицы. Склеральные линзы с использованием или без дополнительного использования увлажняющих капель обеспечивают оптимальные условия для увлажнения за счет создания герметичного водного резервуара между роговицей и внутренней поверхностью линзы и предотвращает прямой контакт века и поверхности линзы. Однако пациентам с неосложненными нарушениями рефракции использование склеральных линз может показаться чрезмерно сложным по сравнению с простотой использования, к которой они привыкли при ношении мягких линз частой или ежедневной замены. Такого рода пациенты могут быть недостаточно мотивированы, чтобы смириться с дополнительными затратами и более сложными манипуляциями, связанными со склеральными линзами.

Ортокератология не всегда является первоочерёдной опцией, предлагаемой врачом при общении с пациентом, пользующимся мягкими линзами и жалующимся на сухость и дискомфорт. Действительно, если пациент испытывает дискомфорт в мягкой линзе, каковы его шансы с  газопроницаемой линзой, которую необходимо надевать на ночь?

Рассмотрим типичную проблему – пациент в возрасте 30-40 лет, пользующийся мягкими  контактными линзами в течение длительного срока и жалующийся на то, что больше не может носить свои линзы в течение всего рабочего дня, как мог ранее. Сухость и раздражение усугубляются кондиционированным офисным помещением и длительной работой перед монитором. Подобные факторы окружающей среды в сочетании с использованием цифровых устройств и предпресбиопическим возрастом должны насторожить практикующего врача и предупредить о том, что может произойти. Всё более частое использование увлажняющих капель может сопровождаться проблемами со зрением из-за подсыхания оптической поверхности и накоплению липидов на поверхности контактной линзы. Также может стать проблемой  и любой остаточный астигматизм, который не вызывал дискомфорта ранее.  В связи с уменьшением амплитуды аккомодации будет снижаться качество зрения вблизи, однако пациент не будет готов носить очки, поскольку он привык к многолетнему беспроблемному ношению контактных линз. Именно в этот момент и должна быть предложена ортокератология.

Ортокератологические линзы используются во время сна. Новые сверхпроницаемые кислородом материалы, используемые для производства ортолинз, такие как Optimum Infinite, обеспечивают быструю адаптацию, придают поверхности высокую смачиваемость, благодаря чему делают линзу устойчивой к дегидратации. Герметичная конъюнктивальная полость во время сна также предотвращает потерю слезы.

Клинические исследования показали, что со временем у носителей мягких контактных линз наблюдается снижение плотности бокаловидных клеток. Подобные изменения можно полностью обратить, если пациент переключается на использование ортокератологических линз.

В одном из исследований (Carracedo с соавт., 2016.)1 рассматривалось влияние ортокератологии на две группы. Одна группа ранее носила силикон-гидрогелевые линзы, другая группа не носила. У носителей силикон-гидрогелевых линз обнаружилось значительное увеличение плотности бокаловидных клеток и уменьшение симптомов сухости глаз после одного месяца ношения ортокератологических линз (исходные значения были значительно ниже у этой группы, чем у группы, состоящей из ранее не носивших мягкие линзы). Был сделан вывод о том, что ортокератология может быть эффективной альтернативой для пользователей силикон-гидрогелевых линз с симптомами сухости глаз.

Другое исследование (Luis H. Colorado с соавт., 2016.)² рассматривало пациентов, использующих гидрогелевые линзы ежедневной замены, в течение шести месяцев и сравнивало их с контрольной группой, которая не носила линзы в течение этого же периода. Это исследование показало, что плотность бокаловидных клеток был снижена у носителей контактных линз по сравнению с контрольной группой. Некоторые из тех, кто носил контактные линзы, сообщали о симптомах сухости глаз, и у этой группы наблюдалось снижение плотности бокаловидных клеток на 29%, у другой группы пациентов никаких симптомов не наблюдалось, но при этом также наблюдалось снижение плотности бокаловидных клеток на 13%.

Пациенты, уже привыкшие к ношению мягких контактных линз, легко овладевают новой техникой надевания и снятия ортокератологических линз, а уже после нескольких дней адаптации  к ним пациент получает высокую остроту зрения без линз и очков в течение дня. Проблемная рабочая (окружающая) среда, таким образом, больше не является препятствием для использования линз.

В настоящее время в  основном орто-линзы используются у детей для контроля прогрессирования близорукости, и большинство научных исследований были сосредоточены именно на этом аспекте. Однако не стоит забывать, что первоначально ортокератология была разработана как альтернативный метод коррекции рефракционных нарушений и что её применение для контроля миопии было случайным побочным эффектом. Причиной, по которой ортокератологические линзы эффективны в контроле миопии, является тот факт, что центральное уплощение роговицы на фоне ношения ортолинз сопровождается ориентировочно равным и противоположным укручением роговицы на краю зоны воздействия (рис.1 и 2). Создаваемая таким образом аддидация формирует наведенный периферический миопический дефокус на сетчатке, что замедляет в свою очередь скорость удлинения глаза. В действительности, изображение на сетчатке, полученное с помощью ортокератологической коррекции, очень похоже на изображение, формирующееся в бифокальной мягкой контактной  линзе с центром для зрения вдаль.

Рисунок 1. Величина аддидации в 5 мм. зоне ориентировочно соответствует значению миопической рефракционной ошибки.

Рисунок 2. Коррекция миопии  в 2,75 D c помощью ортокератологической линзы.

Следуя описанному выше орто-линзы, благодаря эффекту формирования центральной зоны для зрения вдаль и аддидации, могут помочь ранним пресбиопам  одинаково комфортно справиться со зрительной нагрузкой вдаль  и вблизи. Но следует учитывать, что с возрастом, особенно у пациентов со слабой миопией, например, около -1,25 дптр., наступает время, когда необходимая аддидация для чтения будет выше, той, которую может обеспечить стандартная ортокератологическая линза. Тем не менее, в настоящее время существуют более продвинутые дизайны ортолинз, которые позволяют увеличить аддидацию на периферии и справиться с растущими требованиями пресбиопа.

Таким образом, пытаясь решить проблему, связанную с ношением мягких контактных линз, не стоит рассматривать исключительно мягкие линзы. Многие пациенты, которые ранее выбирали мягкие линзы и сталкивались с проблемой сухости глаза, в конечном счёте были готовы попробовать орто-линзы как эффективный альтернативный вариант. А учитывая, что пользователи мягких контактных линз имеют большой стаж ношения и явления ранней пресбиопии, орто-линзы смогут не только устранить ощущение сухости, но и обеспечить достаточное зрения вблизи.


1. Carracedo G, Martin-Gil A, Fonseca B, Pintor J. Effect of overnight orthokeratology on conjunctival goblet cells. Cont Lens Anterior Eye. 2016 Aug;39(4):266-9. doi: 10.1016/j.clae.2016.04.001. Epub 2016 Apr 13.
2. Colorado LH, Alzahrani Y, Pritchard N, Efron N, Time Course Changes in Goblet Cell Density in Symptomatic and Asymptomatic Contact Lens Wearers. Invest Ophthalmol Vis Sci 2016 05;57(6):2888–2894.
[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”8848″]

У Мартина Конвея свыше 40 лет опыта в области контактных линз в качестве квалифицированного оптометриста, специалиста по подбору контактных линз. Он состоит в реестре специальных контактных линз Генерального совета офтальмологов Великобритании. Мартин является членом Британской ассоциации по контактным линзам (FBCLA) и Международной ассоциации преподавателей контактной коррекции зрения (FIACLE). Он работал в сфере профессиональных услуг, в качестве лектора и консультанта по клиническим вопросам, в компаниях «Sauflon» и «CIBA», а в настоящий момент является консультантам по профессиональным услугам в компании «Contamac». Мартин провел многочисленные лекции в Европе, Азии, России, Северной и Южной Америке, и на Ближнем Востоке.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]

Сказка про рыбака – новый материал с повышенным ДК устраняет случаи микрокистозного отека

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Мелисса Барнетт (Melissa Barnett), оптометрист, член Американской академии оптометристов (FAAO)

Сквозная кератопластика у пациентов с кератоконусом может обеспечить хорошую длительную зрительную реабилитацию. В этой группе пациентов наблюдается невысокая частота случаев отторжения трансплантата. Известно, что отторжение трансплантата наблюдается в 5.8–41% случаях, причем чаще всего это происходит в первые два года [1-5]. Нерегулярный и высокий астигматизм может быть обычным явлением после сквозной кератопластики и контактные линзы необходимы для  обеспечения оптимальной зрительной реабилитации. В случаях протрузии имплантата с нерегулярным астигматизмом, возможности реабилитации зрения ограничены.

Описание клинического случая

60-и летний рыбак промысловой ловли из Японии был направлен к нам из другой клиники для подбора склеральных линз. Из анамнеза известно, что произведена пересадка роговицы на оба глаза в 2012 году, в силу кератоконуса. В 2014 году проведена операция по удалению катаракты на оба глаза. История болезни указывала на рак толстой кишки после химиотерапии. В анамнезе преобладали дисфункция мейбомиевых желез и синдром сухого глаза. Никакие препараты системного действия не принимались. Ацетат преднизолона 1%применялся один раз в день на оба глаза. Пациент носил роговичные газопроницаемые линзы на правом глазу с частым смещением.

Острота зрения составляла 20/20 OD (с роговичной газопроницаемой контактной линзой) и 20/60 OS (без коррекции). Показания “Pentacam” выявили высокий нерегулярный астигматизм на обоих глазах. Внутриглазное давление по данным “Тонопен” офтальмотонометрии составило 16 мм рт. ст OD и 15 мм рт. ст. OU. Горизонтальный диаметр видимой радужки составлял 11.6 мм OU. Обследование с помощью щелевой лампы выявило дисфункцию мейбомиевых желез. Значительное окрашивание роговицы наблюдалось на обоих глазах, на левом глазу в большей степени, чем на правом. Интраокулярные линзы были стабильными на обоих глазах с помутнением в центральной части задней капсулы левого глаза 2+. Офтальмоскопия с широким зрачком без особенностей.

Варианты лечения включали ночное очищающее средство для век и ежедневные теплые компрессы на оба глаза, с использованием коммерческих компрессов. Текущие препараты для местного применения, включая циклоспорин 0.05% на оба глаза два раза в сутки были продолжены.

Топография OD/OS.

Пациент поставил нам задачу: “если я смогу видеть 20/20, я подарю вам рыбу”. Начался подбор склеральной линзы. Обе склеральные линзы диаметром 16.9 мм с ДК 141 полностью сели на роговицу и лимб без побледнения. Пациент испытывал комфорт и острота зрения составила 20/15 в правом и 20/15-2 в левом глазу. Он подарил нам самого вкусного тунца, который мы когда-либо ели.

Оптические срезы склеральной линзы с флуоресцеином натрия, демонстрирующий клиренс.

Этот дизайн склеральных линз обеспечил успешное ношение на обоих глазах в течении четырех лет, после чего на обоих глазах наблюдались случаи микрокистозного отека. Работа рыбака требует долгих часов ношения склеральных линз без возможности их снять и повторно надеть во время промысловой ловли. Случаи микрокистозного отека были успешно устранены за счет сокращения времени ношения склеральных линз и увеличения частоты использования 1%-го преднизолона ацетата.

После появления на рынке материала “Optimum Infinite” с ДК 180, пациенту были подобраны новые склеральные линзы из этого инновационного материала. Все параметры остались без изменения: диаметр, посадка и среднее время ношения от 16-и до 18-и часов в день. Благодаря этому новому материалу с высоким ДК никаких случаев микрокистозного отека не наблюдались.

Дополнительным преимуществом является тот факт, что уже многие годы я получаю самую вкусную рыбу.


1. Niziol LM, Musch DC, Gillespie BW, Marcotte LM, Sugar A. Long‐term outcomes in patients who received a corneal graft for keratoconus between 1980 and 1986. Am J Ophthalmol. 2013;155(2):213–9.
2. Fukuoka S, Honda N, Ono K, Mimura T, Usui T, Amano S. Extended long‐term results of penetrating keratoplasty for keratoconus. Cornea. 2010;29(5):528–30.
3. Choi JA, Lee MA, Kim MS. Long‐term outcomes of penetrating keratoplasty in keratoconus: analysis of the factors associated with final visual acuities. Int J Ophthalmol. 2014;7(3):517–21.
4. Buzard KA, Fundingsland BR. Fundingsland, corneal transplant for keratoconus: results in early and late disease. J Cataract Refract Surg. 1997;23(3):398–406.
5. Javadi MA, Motlagh BF, Jafarinasab MR, Rabbanikhah Z, Anissian A, Souri H, et al. Outcomes of penetrating keratoplasty in keratoconus. Cornea. 2005;24(8):941–6.

Благодарим д-ра Мелиссу Барнетт, оптометриста, за предоставленное клиническое исследование для издания в “Global Insight”.

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”8510″]
[us_separator]

Д-р Мелисса Барнетт (Melissa Barnett) является главным оптометристом в офтальмологическом центре Калифорнийского университета в Дэвис, в Сокраменто. Она является всемирно признанным авторитетом, специализирующимся на заболеваниях переднего сегмента глаза и специальных контактных линзах. Д-р Мелисса Барнетт (Melissa Barnett) является членом Американской академии оптометристов (FAAO), дипломированным специалистом Американского совета по оптометрии (ABCMO), членом Британской ассоциации контактологов (BCLA) и входит в совет директоров совета Американской ассоциации оптометристов (AOA) по контактным линзам, ассоциации Женщины в офтальмологии (WOV), института ГП линз (GPLI) и образовательного общества по склеральным линзам (SLS).

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]

Кератоконус, Чувствительность к Свету и “Optimum Extreme” в Сером

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Автор: доктор Мэтью Лампа, оптометрист, член Американской академии оптометрии.

В наглядном лечении нерегулярного астигматизма, современные газопроницаемые контактные линзы могут изменить жизнь. Кератоконус является одним из самых распространенных заболеваний глаза, приводящее к нерегулярному астигматизму, и газопроницаемые контактные линзы, будь то роговичные или склеральные, стали стандартным методом, позволяющим пациентам получить зрительную реабилитацию.

Рассматриваемый в этой статье случай демонстрирует существенную важность этих медицинских изделий и их решающее влияние на зрение, выходящее за рамки того, что могут предоставить пациентам традиционные очки. Однако этот случай выходит за рамки простого управления нерегулярным астигматизмом, так как он также демонстрирует как такие материалы, как материалы компании «Contamac» из серии «Optimum», изготовленные в сером цвете, могут ограничить количество света, попадающего в глаз и вызывающего зрительное раздражение или светочувствительность у пациентов.

65-летний мужчина явился на ежегодное обследование с основной проблемой дискомфорта и светочувствительности, из-за чего он обычно носил очки в помещении. В его анамнезе был выявлен выраженный кератоконус с легким рубцеванием  роговицы на левом глазу. Его острота зрения с максимальной коррекцией в очках составила 20/60 для правого глаза и 20/200 для левого глаза. Он обычно носил роговичные газопроницаемые линзы на обоих глазах. Его максимально корригированная острота зрения в контактных линзах составила 20/20 для правого глаза и 20/25 для левого глаза. Его обычные газопроницаемые контактные линзы были хорошо центрированы на обоих глазах с нулевой овер-рефракцией правого и левого глаза.

Пациенту были успешно подобраны стандартные мягкие контактные линзы для комбинированного ношения с целью улучшения комфорта. При последующем наблюдении, пациент сообщил о значительном улучшении комфорта во время ношения контактных линз, однако его значительная чувствительность к свету сохранилась. Было решено попробовать газопроницаемый материал для контактных линз темных тонов оттенков. Однако, так как пациент уже успешно носил комбинированный дизайн линз, начался поиск материала с наиболее высоким показателем кислородопроницаемости серого цвета, который был найден исключительно в серии «Optimum» компании «Contamac». Выбор был остановлен на материале «Optimum Extreme» серого цвета и его привычные линзы были перезаказаны в соответствии со всеми предыдущими параметрами, таким как посадка и острота зрения. Единственно что по–прежнему вызывало озабоченность – это его высокая светочувствительность.

После получения линз, пациент сообщил о значительном улучшении в его светочувствительности и больше не нуждался в ношении солнцезащитных очков в помещении. Пациент обычно сообщал о большем удобстве и лучшей переносимости в ношении контактных линз.

Этот случай ярко демонстрирует творческий подход, который позволяет решать зрительные потребности и жалобы пациента с помощью многочисленных инновационных продуктов, доступных сегодня на рынке. Серия материалов для контактных линз «Optimum» доступна в различных цветах, кислородопроницаемости и смачиваемости. Данный пациент остался благодарным за то, что все его зрительные потребности были удовлетворены с помощью материала серии «Optimum», а в частности  с помощью материала «Optimum Extreme» серого цвета.

Мы благодарим д-ра Мэтью Лампа (Matthew Lampa), за предоставление данного случая для публикации в «Global Insight».

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”8030″]
[us_separator size=”small”]

Д-р Мэтью Лампа (Matthew Lampa), оптометрист, член Американской академии оптометрии (FAAO), доцент Колледжа оптометрии Тихоокеанского университета (PUCO). Он также является со-владельцем частной практики «Silver Falls Eyecare» в Сильвертоне, штата Орегон. Он окончил Колледж оптометрии Тихоокеанского университета, где он окончил ординатуру по специализации в роговице и контактным линзам.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk”]

Синдром сухого глаза и Склеральные Линзы из материалов серии “Optimum”

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Мартин Конвей и Марк Дарлинг

Склеральные линзы стали стандартным выбором для коррекции кератоконуса и других нерегулярных патологий роговицы, однако, они также могут быть эффективны при лечении синдрома сухого глаза.

Ниже я описываю пациентку, наблюдавшуюся в клинике Марка Дарлинга в Нотамптоне, Великобритания. Подобранные ей линзы значительно изменили качество ее жизни, и поэтому она охотно согласилась сниматься для этого короткого клинического наблюдения.

Пациентка Ж.Б., женщина, первоначально прошла плановый осмотр в апреле 2002 года. Состояние глаза в норме, острота зрения хорошая (R&L 6/5, 20/16) с небольшой гиперметропией.

Она снова прошла плановый осмотр в ноябре 2007.

Хорошая острота зрения сохранилась без значимых рецептурных изменений, но она впервые пожаловалась на «воспаление глаз». Из-за отсутствия какой-либо очевидной патологии ей первоначально порекомендовали чаще носить очки, так как она по привычке надевала их исключительно для чтения и просмотра телевизора.

Тест “TBUT” (определение времени разрыва слезной пленки) – 5 секунд

R 2012 году, ей, однако, были поставлены диагнозы артериальной гипертонии и остеоартроза и прописаны соответствующие медикаменты, что могло повлиять на возникновение синдрома сухого глаза.

Во время последующих нескольких осмотров, несмотря на то, что ее зрение оставалось стабильным, она все чаще жаловалась на сухость глаз, и в 2013 году для лечение синдрома сухого глаза пациентки к текущему режиму увлажняющих средств были добавлены очищающие растворы для век и тепловые компрессы.

Ж.Б. работает в качестве среднего медицинского персонала на полную ставку и столкнулась с трудностями следовать курсу очищения век и тепловых компрессов и т.д., помимо своих прямых обязанностей на работе.

К маю 2019 года, ухудшение симптомов подтолкнуло к визиту в клинику и пациентке были порекомендованы и подобраны склеральные линзы с целью снижения выраженного дискомфорта.

Dry Eye and Scleral Lenses in Optimum

Подбор

Ж.Б. водит машину и играет в гольф; OS доминантный, мультифокальная торика в OD, OS торика для дали.

Линзы: дизайн «Wave OCT» от «Northern Lenses»

Материал: «Optimum»

OD 7.66/16.00 мультифокальная торика +2.25/-0.75 ax 100 +2.00 Add 1.2 N5 (low)

OS 7.66/16.00 торика +2.00/-0.75 ax 90 6/5

Модифицированные моновизуальные контактные линзы в основном для гольфа и вождения.

Сразу после надевания линз, глазам стало «прохладнее», линзы были выданы и пациентка посещала ее плановые осмотры.

Вы можете увидеть ее реакцию на линзы из приведенного ниже видео-ролика:

И несмотря на то, что ей по прежнему потребуется дополнительное лечение синдрома сухого глаза, облегчение было мгновенным и продолжительным.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_image image=”8848″]

У Мартина Конвея свыше 40 лет опыта в области контактных линз в качестве квалифицированного оптометриста, специалиста по подбору контактных линз. Он состоит в реестре специальных контактных линз Генерального совета офтальмологов Великобритании. Мартин является членом Британской ассоциации по контактным линзам (FBCLA) и Международной ассоциации преподавателей контактной коррекции зрения (FIACLE). Он работал в сфере профессиональных услуг, в качестве лектора и консультанта по клиническим вопросам, в компаниях «Sauflon» и «CIBA», а в настоящий момент является консультантам по профессиональным услугам в компании «Contamac». Мартин провел многочисленные лекции в Европе, Азии, России, Северной и Южной Америке, и на Ближнем Востоке.

[us_image image=”8849″]
[us_separator size=”small”]

Марк Дарлинг закончил «City University» в Лондоне. Он прошел годовую профессиональную практику в отделении контактной коррекции лондонской глазной больницы «Moorfields», и ведет собственную практику с 1990 года. К подбору специальных контактных линз у Марка особый интерес и он охотно сотрудничает с компанией «Contamac» в области клинических наблюдений. Он также тесно сотрудничает с глазным отделением местной больницы и наработал большую базу пациентов со склеральными линзами, работая с дизайнами многочисленных лабораторий, партнеров компании «Contamac».

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]

Влияние Орто-К на течение близорукости у детей

[us_post_title][us_post_date][us_separator size=”small”]

Мартин Конвей, д-р Артур Хасанов и Айгуль Есмухамбетова

English Version

Введение

В то время как ортокератология (Орто-К) первоначально применялась в качестве альтернативы очкам и стандартным контактным линзам и по прежнему является приемлемым вариантом для таких случаев, в настоящее время она преимущественно применяется для задержки прогрессирования миопии у детей.

Сопутствующим эффектом компрессии центральной зоны роговицы с целью коррекции существующей миопии является то, что на периферии оптической зоны мы получаем относительное увеличение в плюсовой оптической силе равной минусовой, вызванной в центре.

Таким образом, миопия в -1.00 диоптрию (D) будет иметь аддидацию +1.00 D на периферии зоны воздействия. Аналогичным образом, коррекция -3.00 D будет эффективнее с +3.00 D на периферии. Именно этот непреднамеренный “побочный” эффект превращается в благоприятный для молодого миопа.

Первые исследования, рассматривающие эффективность стандартных Ортo-К с применением стандартных дизайнов линз, дали различные результаты:

Во всех исследованиях использовались линзы стандартных дизайнов, зарегистрированных в тех странах, где проводились исследования. Сферический эквивалент оптической силы находился в диапазоне от -1.00 D до -5.00 D, в силу чего плюсовая оптическая сила, полученная на периферии соответственно изменялась. На мой взгляд, такое различие результатов было вызвано различной степенью миопии в группах пациентов – группы с более высокой долей миопии высокой степени выиграли от более высокого плюса на периферии зон воздействия, а следовательно достигнуто более эффективное снижение осевого роста.

Мы уже не ограничены фиксированными дизайнами, пакеты программ для индивидуального расчета линз доступны на рынке из различных источников и позволят практикующим специалистам лучше контролировать подбор линз для индивидуальных потребностей пациента.

Приведенное ниже клиническое наблюдение было любезно подготовлено Доктором Артуром Хасановым, офтальмологом и владельцем лаборатории “Точная Оптика” в Оренбурге, совместно с Айгуль Есмухамбетовой, оптометристом, и ясно демонстрирует, что увеличение плюсовой оптической силы оказывает большее воздействие на замедление процесса прогрессирования миопии у пациентов со слабой степенью миопии, чем традиционные Орто-К дизайны.

Клинические наблюдения пациентов, пользующихся ортокератологическими линзами.

Пациент С., 17 лет. Впервые обратился к нам в 2014 году, в возрасте 11 лет.

Острота зрения на момент обращения:

OD 0.4 OS 0.3

-1.50. = 1.2

-1.75 = 1.2

Пациенту были подобраны ортокератологические линзы. Мы использовали Орто-К линзы, доступные на тот момент на нашем рынке. Острота зрения на фоне ношения ОК-линз:

Visus 0.8 оба глаза.

Острота зрения в 2016 году OD 0.1 -2.75 = 1.2 OS 0.1 -2.75 =. 1.2

За два года пользования Орто-К линзами (с 2014 по 2016 год) прогрессирование миопии составило 1.25 D на правом и 1.00 D на левом глазу.

К этому времени у нас появилась возможность самостоятельно рассчитывать Орто-К линзы индивидуального дизайна и мы решили подобрать их этому пациенту.

Острота зрения после подбора: vis OD, OS = 1.2

С 2016 года по настоящее время прогрессирования миопии нет и пациент продолжает пользоваться индивидуальными Орто-К линзами.

Ниже представлены топограммы правого и левого глаза во время пользования первыми линзами. На сравнительной тангенциальной карте видно, что кольцо в проекции возвратной зоны зелено-желтого цвета, что означает, что у пациентов со слабой степенью миопии невозможно получить выраженный миопический дефокус на периферии сетчатки и именно у этих пациентов мы получаем более выраженное прогрессирование миопии, чем у пациентов со средней и высокой степенями миопии.

Влияние Орто-К на течение близорукости у детей
Влияние Орто-К на течение близорукости у детей

Ниже представлены топограммы того же пациента, но во время пользования индивидуальными линзами.

Влияние Орто-К на течение близорукости у детей

На топограмме кольцо стало красным, что означает, что в проекции этой зоны роговица стала «круче», имеет высокую преломляющую силу, нам удалось увеличить «+» в проекции края зрачка и получить таким образом выраженный периферический миопический дефокус.

Этого удалось добиться с помощью увеличения подлинзового слезного клиренса в возвратной зоне линзы. Мы использовали увеличенный фактор компрессии и асферичность внутренней оптической зоны. По нашим наблюдениям для стабилизации миопии необходимо получить клиренс не менее 80 микрон.

Заключение

Безусловно, это всего лишь один пример, но с подобными результатами мы сталкиваемся по всему миру и они указывают на то, что “традиционные” Орто-К дизайны возможно не позволяют получить достаточного периферического миопического дефокуса на сетчатке глаза у пациентов со слабой степенью миопии, дефокуса необходимого для достижения оптимального эффекта замедления прогрессирования миопии. Это значит, что для ребенка с миопией в 1.00 D, она будет прогрессировать, хотя и значительно медленнее, до тех пор, пока не будет достигнут уровень миопии, позволяющий достичь более высокого дефокуса на периферии сетчатки.

Необходимы дополнительные исследования для установления некой “золотой середины”, но тем временем, практикующие специалисты, возможно, пожелают поинтересоваться в своих лабораториях о возможных вариантах для увеличения плюсового эффекта на периферии для таких пациентов.

Взгляд в будущее

Существующие станки позволяют изготавливать дизайны линз, которые демонстрируются в клиническом исследовании Доктора Хасанова. Необходимы дополнительные исследования, чтобы установить, а существует ли стандартная минимальная плюсовая оптическая сила на периферии, необходимая для получения этого стабилизирующего эффекта или потребуется алгоритм для расчета оптимального дизайна линз для каждого пациента с учетом как периферийной рефракции, так и центральной, а также размер зрачка и др.

Нам предлагается применять термин “Управление” миопии вместо “Контроль” миопии, поскольку мы не можем точно предсказать результаты этих методов лечения. Усовершенствованные дизайны линз, такие как описанные выше, в сочетании с разработками новых приборов для мониторинга прогрессии и внесение соответствующих изменений в дизайн линзы означает, что мы, возможно, скоро сможем полностью контролировать эту растущую проблему.

Спасибо доктору Артуру Хасанову и Айгуль Есмухамбетовой за предоставление клинического наблюдения для Global Insight.

[us_separator size=”small” show_line=”1″]
[us_image image=”9163″]
[us_separator size=”huge”]

Закончил Оренбургскую государственную медицинскую академию в 1995 году. С 1996 года работает врачом офтальмологом. Сфера профессиональных интересов – подбор контактных линз разных типов. В 2019 году Доктор Хасанов  открыл лабораторию по изготовлению контактных линз в г. Оренбурге.

[us_separator size=”small”][us_image image=”9164″]
[us_separator size=”huge”]

Работает с врачом офтальмологом с 2008 года. В 2013 году получила специальность оптометриста. Сфера профессиональных интересов – подбор контактных линз разных типов.

[us_separator show_line=”1″ size=”small”]
[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]

Irina Norton – Business Consultant – Representative, Russia

[us_post_title][us_post_date][us_image image=”8131″ size=”us_600_400_crop”][us_separator size=”small”]
Please describe your role at Contamac:

I look after our customers in Russia, Ukraine, Bulgaria and other neighbouring countries and assist Contamac in promoting their products and image in these territories.

On a daily basis, I respond to requests and questions from our customers which I discuss with the team at Contamac to ensure they get the best service. At every level, whether it is the dispatch department, reception, sales, our labs or the management, every request is treated with professionalism, efficiency and the high attention it deserves. Nothing gives me greater pleasure than a happy customer.

Опишите свой круг обязанностей:

Я веду наших заказчиков из России, Украины, Болгарии, и стран ближайшего зарубежья, способствую продвижению продукции компании Contamac и ее имиджа на данных территориях.

В мои ежедневные обязанности входят обмен корреспонденцией с клиентами и ответы на их запросы, которые я всегда обсуждаю с командой Contamac, чтобы обеспечить наших клиентов наилучшим обслуживанием. На всех уровнях компании, будь то отдел логистики, секретариат, отдел продаж, наши производственные и исследовательские лаборатории или менеджмент, запросы и требования наших клиентов получают профессиональную и эффективную поддержку и заслуживающее внимание.

What is your professional history?

I graduated from Moscow State University as a Geologist-Hydrogeologist. However, after my graduation, I chose to work in a commercial world and worked for Recruitment and Real Estate agencies in Moscow. I worked as a real estate agent, recruiter’s assistant, office manager and business developer.

After moving to the UK I have been working as a public service legal interpreter providing my services in the Criminal Justice System. In 2011 I graduated from London Metropolitan University as a conference interpreter which allowed me to enhance my skills as a simultaneous interpreter. I started working with Contamac in 2012. My knowledge of English and Russian languages and skills acquired while working as an interpreter helped to embrace the tasks required in developing Contamac’s business in Russia and neighbouring countries. My scientific background and experience in the commercial world contributed towards my adaptation in a highly technological environment.

Расскажите о Вашем опыте работы?

Я закончила Московский Государственный Университет имени Ломоносова по специальности геолог-гидрогеолог. По окончанию университета я, однако, пошла работать в коммерцию и работала в компании по подбору недвижимости в Москве, а затем в агентстве по подбору персонала. Я попробовала себя в роли агента по недвижимости, ассистента консультанта по подбору персонала, офис менеджера и менеджера по развитию бизнеса.

После моего переезда в Великобританию, я работала судебным переводчиком  государственного сектора, предоставляя услуги в сфере уголовного права. В 2011 году я закончила Лондонский университет (London Metropolitan University) по специальности конференц-переводчика. Курс позволил мне усовершенствовать мои навыки в синхронном переводе. В 2012 году я начала работать с компанией Contamac. Мои языковые навыки в русском и английском языках, полученные и усовершенствованные в процессе моей работы в качестве переводчика, способствовали выполнению поставленных передо мной задач по продвижению бизнеса компании Contamac в России и странах ближайшего зарубежья. Мои знания естественных наук и опыт работы в коммерческой сфере помогли мне адаптироваться в высокотехнологичной среде.

What do you enjoy most about working at Contamac and our industry?

Firstly, I love the people I am privileged to be working alongside. I see my colleagues at Contamac as part of my extended family. Coming to work means learning something new every day and recharging with positive energy. I have a scientific background but knew very little about the industry when I first started at Contamac. My knowledge has broadened in many directions since then, starting with travel arrangements, the science behind biocompatible materials to how what we do ultimately leads to better vision for people around the world. I am forever grateful to Martin Conway, our professional consultant, who fitted my daughter with lenses, which practically changed her life.

Our clients are also extremely interesting people, most of whom have become good friends of mine which is why customers’ visits normally turn into friends’ reunions, where we exchange ideas, concerns and future plans in a positive, friendly environment. The aim of the industry as a whole is serving an honourable desire to help people, enhancing their lives by giving them a better vision in a direct and figurative sense. This is what drives everyone, including myself, and makes the work very rewarding.

Что Вас привлекает больше всего в работе с Contamac и нашей индустрии?

Прежде всего, я люблю людей, с которыми мне посчастливилось работать. Я воспринимаю своих коллег из Contamac, как членов своей семьи. Каждый день на работе я познаю что-то новое для себя и заряжаюсь позитивной энергией от коллег. Несмотря на мое образование в области естественных наук, я мало что понимала в индустрии, когда я впервые пришла работать в Contamac. С тех пор мои горизонты расширились во многих направлениях, начиная с организации командировок, химии биосовместимых материалов до осознания того, что наша работа, по сути дела, способствует улучшению зрения людей по всему миру. Я бесконечно благодарна Мартину (Martin Conway), нашему руководителю профессиональной поддержки, который успешно подобрал контактные линзы моей дочери, что фактически изменило ее жизнь.

Наши клиенты тоже чрезвычайно интересные люди, со многими из которых мы стали друзьями и мои командировки обычно превращаются во встречу друзей, во время которых обмен идеями, потенциальными проблемами и будущими планами происходит в позитивной дружеской обстановке. Цель индустрии в целом в ее достойном стремлении помогать людям, менять их жизнь, улучшая их зрение. Это то стремление, которое движет всеми, включая меня, и приносит удовлетворение от работы.

Can you tell us about some of the projects you have been working on with the Russian market?

I am always working on multiple projects with the Russian market, from events and exhibitions to seminars and publishing. Over the past 4 years, we have attended several conferences and events in Russia such as MIOF, “Refractive Reading” and “Vision Day”, which has provided great opportunities for us to give talks and seminars about our materials and new developments. Martin Conway – Contamac’s professional consultant – assists in holding seminars to the doctors at various clinics and labs. We have also published several articles in Russian industry magazines over the past three years.  

The latest project I got involved in was Contamac’s participation in the publication of “Clinical Guide for Scleral Lens Success” written by Melissa Barnett and Daddi Fadel. Olga Selina, an ophthalmologist from Moscow Helmholtz Research Institute of Eye Diseases, helped translate the guide. Gulnara Andriyenko, an ophthalmologist from Academy of Optical Eye Care and Optometry and I provided the proofreading.

It was a pleasure meeting Daddi in person during her visit to Moscow at the International Symposium “Refractive Reading” last November and then speaking to Melissa on the phone soon after. It was particularly very helpful that Daddi could personally meet those who translated her and Melissa’s work. It enabled us to discuss the work and marketing plans in Russia. I am delighted to introduce the Russian version of the Clinical Guide for Scleral Lens Success and will welcome any comments and feedback.

Расскажите немного о проектах, в которых Вы приняли участие на российском рынке?

Я всегда вовлечена в различные проекты в России, начиная с конференций, выставок и семинаров, и заканчивая различными публикациями. За последние 4-и года мы приняли участие в нескольких конференциях и мероприятиях в России, таких как МИОФ, “Рефракционные чтения” и “День Зрения”, на которых нам была предоставлена возможность выступить с лекциями и семинарами о наших материалах и новых разработках. Мартин Конвей (Martin Conway), наш консультант профессиональной поддержки, всегда готов провести семинар или прочитать лекцию специалистам различных клиник и лабораторий. За последние три года мы также опубликовали несколько статей в российских журналах индустрии.

Один из последних проектов – это участие Contamac в публикации “Клинического руководства для успешного подбора склеральных линз”, авторами которого  являются Melissa Barnett и Daddi Fadel. Ольга Селина, офтальмолог ФГБУ МНИИ ГБ им. Гельмгольца перевела его, а Гульнара Андриенко, офтальмолог НОЧУ ДПО «Академия Медицинской Оптики и Оптометрии», и я отредактировали перевод.

Было особенно приятно лично встретиться с одним из автором руководства, Daddi, во время ее визита в Москву на международном симпозиуме “Рефракционные чтения” в ноябре прошлого года, а вскоре после этого переговорить с Мелиссой (Melissa) по телефону. Личная встреча Daddi с переводчиками ее работы с Мелиссой (Melissa) была очень полезной. Она позволила обсудить руководство и планы его маркетинга в России. Я рада представить вниманию российских специалистов версию «Клинического руководства для успешного подбора склеральных линз» на русском языке и с радостью приму их замечания и отзывы.

If you were shipwrecked on a deserted island, but all your human needs—such as food and water—were taken care of, what two items would you want to have with you?

A satellite phone fully charged and a machete.

A satellite phone so that I can call the rescue team and machete to be able to chop branches of the trees to make a shelter.

Представьте, что Ваш корабль потерпел крушение и Вы оказались на необитаемом острове. Скажем, водой и едой Вы обеспечены. Какие две вещи Вы бы взяли с собой на остров?

Полностью заряженный спутниковый телефон и тесак.

Телефон, чтобы вызвать помощь и тесак, чтобы соорудить палатку из листьев и прутьев.


The Clinical Guide for Scleral Success is officially available in Russian. Download your copy for free today!

“Клиническое руководство для успешного подбора склеральных линз” официально доступен на русском языке

Загрузите бесплатную копию сегодня:

[us_post_navigation in_same_term=”1″]
[us_sharing providers=”facebook,twitter,linkedin,vk” align=”right”]